【作者简介】

    墨子（约公元前468年-前376年），名翟(dí)，战国鲁国人。墨子是我国战国时期著名的思想家、教育家、科学家、军事家、社会活动家，墨家学派的创始人。创立墨家学说，并有《墨子》一书传世。主要内容有兼爱、非攻、尚贤、尚同、节用、节葬、非乐、天志、明鬼、非命等项，以兼爱为核心，以节用、尚贤为支点。墨家是一个宣扬仁政的学派。

    【正文】

志不强者智不达，言不信者行不果。据财不能以分人者，不足与友；守道不笃，遍物不博，辩是非不察者，不足与游。本不固者未必几，雄师不修者，其后必惰。源浊者流不清，行不信者名必耗。名不徒生而誉不自长。功成名遂，名誉不可虚假，反之身者也。务言而缓行，虽辩必不听；多力而伐功，虽劳必不图。慧者心辩而不繁说，多力而不伐功，此以名誉扬天下。言无务为多而务为智，无务为文而务为察。故彼智无察，在身而情，反其路者也。

善无主于心者不留，行莫辩于身者不立；名不可简而成也，誉不可巧而立也，君子以身戴行者也。思利寻焉，忘名忽焉，可以为士于天下者，未尝有也。（选自《墨子·修身》）

    【译文】

志向不远大的人智慧就不会丰富，说话不讲信用的人行动就不会果敢。占有资财而不能分给别人的人，不值得跟他做朋友；守持道义不专一坚定、辨别事物不能从大处着眼、分不清是非的人，不值得跟他交游往来。根本不稳固，枝末就有危险，有勇气而不能持久的人，  以后一定懒惰懈怠；源头混浊水流就不会清澈，行动不讲信用的人名声必定要受损害。好名声是不会无端生出来的，荣誉是不会自发得到的，功成名就，名誉不可以虚假，都是凭借身体力行得来的。专重言语但行动迟缓，虽能说会道但别人不会听信；出力多而喜欢炫耀功劳，虽劳累极多却难以取得好结果。聪明的人内心明白但口头上不多说，出力多但不称功摆好，这便是他们名扬天下的原因。话不要求多而要追求机敏，不要追求花梢而要追求明白。因此智慧不足又没有觉察能力，加之自身懒惰，这就是与名誉背道而驰啊。

善念如果没有在心里成为主导就难以保持，行为不能体现于实际就难以立范。好名声不可轻易地成就，荣誉不可以巧诈得到，君子用身体实施着行动。追逐利益之心很重，很快就忘了名誉的道理，这样的人能成为天下的贤士，还没有过。