【作者简介】

    苏轼（1037年－1101年），字子瞻，号东坡，眉山（今四川乐山）人。文学家。

    【正文】

    壬戌（1）之秋，七月既望（2），苏子与客泛舟游于赤壁之下。清风徐来，水波不兴。举酒属（3）客，诵明月之诗，歌窈窕之章。少焉（4），月出于东山之上，徘徊于斗牛（5）之间。白露横江，水光接天。纵一苇之所如，凌万顷之茫然（6）。浩浩乎如冯虚御风，而不知其所止；飘飘乎如遗世（7）独立，羽化而登仙。

    客喜而笑，洗盏更酌。肴核（37）既尽，杯盘狼藉。相与枕藉乎舟中，不知东方之既白（38）。

    【注释】

    （1）壬戌:宋神宗元丰五年。（2）既望：既，过了；望，阴历每月十五。（3）属：敬酒。（4）少焉：不一会儿。（5）斗牛：南斗星和牵牛星。（6）此句意：我们听凭小船漂流，浮游在这茫无边际的江面。（7）遗世：离开了人世。(8)此句意：划开清澈的江水啊，顶着水面的月光。(9) 渺渺：悠远广阔。(10)予怀：我的情怀。（11）嫠妇：寡妇。（12）愀然：忧愁的样子。(13) 正襟危坐：整了整衣襟，端正地坐着。(14) 缭：连接。(15)此句意：一片苍翠。(16)舳舻：大船。（17）酾酒：斟酒。（18）槊：兵器。（19）：固：本就是。（20）此句意：何况我和你在江边、洲上捕鱼打柴。（21）侣：做伴。（22）匏樽：酒器。（23）此句意：寄托着这象蜉蝣一样短促的生命在天地之间。（24）须臾：短促。（25）此句意：我多希望同飞升的神仙一起遨游，伴着明月永世长存。（26）骤得：马上得到。（27）托：寄托。（28）遗响：指箫声。（29）此句意：江水是这样不停地奔流，但其实没有流走。（30）此句意：月亮不断地圆缺，但始终没有一点消失或增长。（31）此句意：从变化的一面来看，那么天地万物连一眨眼的工夫都在变化。（32）此句意：从不变的一面来看，那么万物和我们都是永恒存在的，那长江的无穷无尽又有什么值得羡慕的呢？（33）此句意：况且天地之间，万事万物都各有自己的主宰。（34）苟：如果。（35）此句意：这是大自然无穷无尽的宝藏。（36）共适:共同享受。（37）肴核：菜肴和果品。（38）既白：已经发白，指天亮。

    【成功修养点评】

    胸怀豁达，人生才会精彩。

  世界上，没有一个人的一生是一帆风顺的。我们总会遇到这样或那样的麻烦，失意和烦恼会不停地跟着我们，关键是我们应对的态度。

  心胸豁达的人，会拿得起放得下。心胸狭窄的人，会为一件小事而纠缠不休。

  其实，生命短暂，胜负乃平常事。当我们沉浸在伤心、失意、悲痛、忧愁、烦恼之中时，生命已被我们浪费了一部分。所以，对生活中、工作上、感情上的任何麻烦和失意，我们都要胸怀豁达。只要我们不遗余力地奋斗过，即使受到了挫折或是失败了，我们也无愧于我们的人生。所以，我们一样的会去听松涛起伏，看明月朗照，享清风拂面。

  心里装得下失败的人，才有机会掌握成功。心里放得下失败的人，才有时间赢得成功。